法律声明

使用条款（AGB）

本文由德语自动翻译而成。仅德语版本具有法律约束力。

版本 2026-10

1. 适用范围

本条款适用于通过网站及车载浏览器使用 EngineV1（以下简称“服务”）的情况。注册即表示您接受本条款。

EngineV1 在浏览器中生成虚拟发动机声效，该声效基于浏览器提供的车速计算得出。转速、挡位和发动机负荷均为模拟值。该服务不会读取车辆数据，也不会干预车辆功能。当前的声效配置文件均为合成生成的演示音效。

该服务能否在特定车辆上运行，取决于车型、软件版本和浏览器。用户无权要求获得特定功能或服务可用性。

使用该服务需要注册一个带有有效电子邮件地址的账户，该地址将通过验证码进行验证。请妥善保管您的登录信息。您可以随时申请删除您的账户。未经验证的账户将在 7天后自动删除。

请仅在车辆静止时设置该服务，切勿在行驶过程中操作。请选择合适的音量，确保车辆的警示音和系统提示音、应急车辆以及交通声音在任何时候都能清晰可闻。该声音仅在车内可听，不能替代法律规定的行人警示音。驾驶车辆的责任完全由您自行承担。

使用免费提供的音效属于基础功能，无需付费。若订阅可选的高级会员服务，还将解锁所有标有“仅限高级会员”的音效。

价格和计费周期将在订阅完成前显示。订阅将自动按一个计费周期续订，并可随时在当前周期结束时取消——可在“订阅”区域或我们的支付服务提供商Stripe的客户门户中操作。已支付的订阅周期不予按比例退款。

如果支付失败，系统会自动重试；在此期间，高级服务仍可正常使用。如果多次重试后仍未完成支付，订阅将终止，高级音效功能也将被禁用。

终身版：作为订阅的替代方案，用户可通过一次性付款永久解锁高级版（“终身版”）。该服务不会自动续订，也无需后续付款；解锁资格与您的账户绑定，不可转让，且有效期以我们提供该服务的时间为限。购买时正在进行的月度订阅将被终止；已支付的订阅期间费用不予退还。

撤销权：消费者原则上享有-14天的撤销权。完成订阅时，你明确要求高级服务立即生效，并确认你的撤销权自服务开始之日起即告失效。

对于故意和重大过失，以及造成生命、身体或健康损害的情况，我们将根据法律规定承担责任。此外，在法律允许的范围内，我们对该免费服务不承担任何责任。

位置和行驶数据仅在浏览器本地进行处理，不会被存储。详情请参阅隐私政策。

我们可以调整这些条款。如有重大变更，我们将提前及时通知您。